Švéd s českými kořeny dře na TELH a užívá si syna. Nejlepší pocit na světě, říká

Foto: hcmotor.cz

9. června 2020, 9:16

Václav Jáchim

Doma ve Švédsku ani u nás si zatím nejvyšší soutěž nezahrál, ale brzy se to změní. Niklas Pavel slavil na jaře s Českými Budějovicemi postup mezi elitu a teď pilně dře, aby byl na start nejvyšší soutěže v maximální pohodě. „Těším se, až budu reprezentovat Motor v extralize," přiznává v rozhovoru pro stránky jihočeského klubu.

Sedmadvacetiletý rodák z Göteborgu má českou krev, jeho dědeček pochází z Frenštátu pod Radhoštěm. Když si Niklas loni plácl s Motorem, nešel tedy úplně do neznáma. „Děda teď žije ve Švédsku, ale zbytek mých českých příbuzných stále bydlí ve Frenštátě. V nadcházející sezoně je navštívím. Asi se na mě také přijdou podívat na nějaký zápas," připomíná.

Po prvním roce už Pavel ovládá některá česká slovíčka. „Tím nejoblíbenějším jsou knedelíky," usměje se. V kabině Motoru rychle zdomácněl. „Vycházím s každým, máme dobrý tým a dobrou partu. Ivan Lytvynov je v angličtině dost dobrý, takže mi toho hodně přeloží."

Hlavní kouč Václav Prospal i asistent Aleš Totter nemají problém komunikovat anglicky, Pavel si už osvojil základní hokejové výrazy našinců. „V kabině je  všechno nejdřív řečeno v češtině. S Davidem Gilbertem se nám někdy podaří něco málo pochytit, přece jen je to taková hokejová mluva. Jindy nám to trenéři přeloží nebo to řekne někdo z kluků v týmu."

Foto: hockeyallsvenskan.se

V uplynulé sezoně sehrál Pavel za Motor 34 utkání Chance ligy, gól neoslavil, ale připsal si 12 nahrávek. Teď má před sebou velkou výzvu, Tipsport extraliga bude zatím stropem v jeho kariéře. „Nebojím se! Těším se na to," hlásí pro hcmotor.cz. V letech 2013 až 2016 hrál doma ve Švédsku až třetí nejvyšší soutěž, navzdory tomu stále věřil, že se prosadí mezi nejlepší.

„Nikdy jsem se nevzdal, ať se dělo cokoli. Tvrdě trénuji a snažím se, jak to jen jde," upozorňuje. Na nový ročník se zatím chystá doma, na severu Evropy. Za sebou má také velký životní okamžik – v květnu se stal otcem syna Lukase. „Je to úžasný, nejlepší pocit na světě. Se synem se snažím užít si každý den a být mu co nejlepším tátou," povídá pyšně.

Bývalý obránce Panternu, Björklövenu či Kiruny netají, že loňský přesun do Českých Budějovic považuje za velmi šťastný krok. Po hokejové i osobní stránce. „Město se nám moc líbí, je nádherné. A lidé jsou také skvělí. jen se podívejte, když hrajeme zápasy – fanoušci jsou úžasní," doplňuje závěrem.

RSS | Kontakt | Všeobecné obchodní podmínky a pravidla | Cookies | Nastavení soukromí | Ochrana osobních údajů | Sledování streamů | Reklama - Provozovatel BPA sport marketing a.s. ve spolupráci s eSports.cz, s.r.o.

ISSN 1214-5718 | dotazy na redakci: redakce@hokej.cz, obchod/reklama: obchod@hokej.cz, technický provoz: webmaster@hokej.cz